然而，仔细考辨，这应该是民间以讹传讹的结果。历朝志书一直到明清时，此山的另一个名字“覆宿山”都被清楚地记载着。因“覆”与“佛”音近，所以被称为“佛宿山”。大概是因为解释起来，佛宿山——“文殊菩萨曾宿于此山”一句话就说清楚了。而解释“覆宿”，却需要费些笔墨、口舌。

那么，我来多说几句。

覆 宿 山 的 “ 宿 ”， 不 是 借 宿 之 “ 宿 ”， 而 是 星 宿 之“宿”。明成化、清康熙年间的《山西通志》里的记载是这样的——覆宿山，是代州的主山，形圆似星，颇肖贪狼，所以叫“覆宿山”，俗名叫“馒头山”。

“贪狼”是北斗第一星，化为动物时是金鳌。鳌背呈覆圆形，山形如鳌背覆盖，因形取义叫作“覆宿山”。

星宿学是中国古代非常艰涩、非常神秘的学问，一般的读书人也对它不是十分通晓。现在我们常用“上知天文，下晓地理”来形容学识渊博的人，其实所谓的“天文”，就包括星宿学。所以，我也可以推断，为山取“覆宿”之名的人，一定是个了不起的读书人。

山阴县航拍图

一般来说，读书人起的地名典雅而意蕴深远。而老百姓起的地名通俗易懂，一般都是李家坡、张家湾、黄土梁、槐树凹之类的名字。只是，令读书人不高兴的是，他们起的那些文雅而又意蕴深远的地名，在老百姓口耳传播过程中，变成莫名其妙的另一个名字。更令人生气的是，还能流传下去。比如，西汉之虑虒（si）县，到北魏时就变成驴夷县，后来又变成五台县。虽说“驴夷”听上去有点粗鄙，但“五台”也是俗称，定为县名时，其实是老百姓已经叫习惯了，官府很无奈，只能从俗而已。覆宿山变成佛宿山，也遵循着这个规律。

来源：山西日报

编辑：贾霄星返回搜狐，查看更多